莱昂纳多为什么叫小李子，原来是这么回事啊？
近日小李子被刷爆了朋友圈
不是莱昂纳多 吗？
为
什
么
叫
小
李
子
呢
？？？
我这是很疑惑
你可能也疑惑吧其实
很简单
▽
他的以前中文翻译名为李昂纳多
现在翻译成莱昂纳多
而且小李子 的感觉
很符合中国人的那种亲切感
就像贝克汉姆
中国都叫他小贝
喊的人多了就成小李子了就这么简单
22
年
专
业
陪
跑
始终与小金人擦身而过
第88届奥斯卡金像奖
终于凭借《荒野猎人》
获得最佳男主角奖
终结奥斯卡陪跑之路
▼
电影
泰坦尼克号
Oh,Jack.
Oh,Rose.
You jump,I jump.
2电影
盗梦空间
“她的世界不是真的”
“我一直在等一个人”
3电影
飞行家
等我长大了，
我要开世界上最快的飞机。
拍世界上最宏大的电影，
成为世界上最富有的人。
4电影
华尔街之狼
当你过得都是穷日子的时候，
你会伤害到每一个你所遇到的人，
尤其是那些你所爱的人。
5电影
禁闭岛
要接受事实受着良心谴责的苟活?
还是，在永恒的美梦中死去?
6电影
无间道风云
我不想被环境左右，我想改变我周围的世界。
7电影
血钻
这个世界是很糟糕，
但每天都有人做好事。
8电影
逍遥法外
有时候，
生活在谎言中，
更轻松些。
9电影
谎言之躯
在这场反恐战争中，
谁是敌人？
谁才是盟友。
10电影
铁面人
对于过去的困境要心存感激，
因为它造就今天的你。
有志者事竟成
破釜沉舟
百二秦关终属楚
苦心人天不负
卧薪尝胆
三千越甲可吞吴
小
李
子
奥斯卡专业陪跑20年，
终于拿了小金人。
对于平凡的我们，
更应该要不断向前，
朝着我们的目标前进。
也许下一个刷爆朋友圈的就是我们。
想第一时间接收英语演讲文章&视频？置顶精彩英语演讲 就对了！操作办法就是：进入公众号——找到“置顶公众号”—— 开启。
◆ ◆ ◆
对公众号有建议或者好想法？
长按图片识别二维码随时勾搭小编
▼
精彩英语演讲
最值得关注的英语演讲公众号
微信号：i-speech
点赞 是一种鼓励，分享 传递知识！
巨星莱昂纳多为什么叫小李子？奥斯卡影帝变成了太监 原来是这样
莱昂纳多为什么叫小李子？奥斯卡的梗是多么鬼？莱昂纳多可是一个非常有名的男演员但是他却被中国的影迷们叫成小李子。最开始的来源是港台地区，主要还是发音的的原因，在港台，人们是叫他李奥纳多的，然后表示亲切，就变成小李子了。听起来似乎有点怪怪的。
莱昂纳多成太监
巨星莱昂纳多为什么叫小李子？这个名称怎么听起来有点怪怪的，似乎跟中国古代的某些人的名称一样的。额，就是那种阉割过的那种。想到了没？太监。这个就要怪港台的同胞们了，给别人起名字的时候都不多想想的，顺口就叫出来了，反正听着亲切就够了。
原来，最开始在港台地区，莱昂纳多被叫成李奥纳多，而有的网友又叫他小李子，叫起来方便，而且很亲切的样子。确实恶性起来方便多了，在中国还是不适应很多字的名字，但是小李子这个名字，怎么总感觉听起来有点怪怪的，难道港台的同胞们没有想到？还是说故意的？反正这个就是莱昂纳多为什么叫小李子的原因了。
他还不只是有莱昂纳多为什么叫小李子这一个梗，还有一个是奥斯卡的梗。奥斯卡陪跑22年，想必这个梗很多人都知道，拼搏那么多年，始终与奥斯卡擦肩而过，终于在第88届奥斯卡金像奖中，莱昂纳多凭借《荒野猎人》终结了奥斯卡陪跑之路，获得了奥斯卡最佳男主角奖。
人们常说小李之所以一直以来拿不到奥斯卡，跟他那张天生的俊脸不无关系，而在从《华尔街之狼》与《了不起的盖茨比》的浮华世界中走出后，小李就在亚利桑德罗伊纳里图这里找到了一次扒光自己脱胎换骨的机会。《荒野猎人》讲述的是北美拓荒时代一名皮草猎人休格拉斯的复仇故事，在这个比华尔街更加残酷的弱肉强食的世界，小李的角色在遭遇巨熊攻击后顽强地活了下来，不得不说小李这次是真的拼到了一个极限！
相关问答
莱昂纳多为什么叫小李子?
“小李子”是好莱坞演员莱昂纳多·迪卡普里奥的绰号。这个绰号来源于他在电影《罗密欧与朱丽叶》中的角色,他饰演的是一个年轻、热情且非常有魅力的罗密欧。这...
莱昂纳多为什么叫小李子?
莱昂纳多·迪卡普里奥(LeonardoDiCaprio)在影史上有一个特殊的别名“小李子”,具体原因是他出演的经典电影《罗密欧与朱丽叶》,他扮演的男主角罗密欧也就是...
莱昂纳多为什么叫小李子?
因为他的名字翻译是李奥纳多。虽说他名字的常见翻译是莱昂纳多,但莱昂纳多这个名字对国内粉丝来说太复杂了,而且李奥纳多也是他名字的翻译,所以粉丝就化繁为简...
莱昂纳多·迪卡普里奥为什么叫小李子?
莱昂纳多·迪卡普里奥被称为“小李子”(LittleLeo)或“李子”(Leo)是因为他的英文名字“Leonardo”在中文中的音译为“李奥纳多”,而“小”字则是因为他在...
莱昂纳多·迪卡普里奥为什么叫小李子?
莱昂纳多·迪卡普里奥被称为"小李子"是因为在他的早期职业生涯中,他主演了一部非常受欢迎的电影《泰坦尼克号》(Titanic),在片中饰演了一个名叫杰克(Jack)...
莱昂纳多·迪卡普里奥为什么叫小李子?
莱昂纳多之所以叫小李子,是因为莱昂纳多翻译过来也可以成为李昂纳多,李字作为中国的大姓之一,因此成了中国粉丝对他的亲切称呼。表面上的调侃,更多意义上表明...
莱昂纳多为什么叫小李子，这个外号是怎么来的?-rNovwMbWNu...
因为是叫李奥纳多嘛~中文翻译真的是大陆都翻成莱昂纳多但是读音就是李奥纳多咯·而且小李子感觉很符合中国人的那种亲切感就好像贝克汉姆中国都...
莱昂纳多为什么叫小李子，这个外号是怎么来的?-173****644...
因为莱昂纳多·迪卡普里奥英文名是LeonardoDiCaprio,翻译成中文也可以译为李奥纳多,港台地区多叫他李奥纳多,所以粉丝们亲切地称他为小李或者小李子...
大家为什么叫莱昂纳多，迪卡普叫做小李子啊?
莱昂纳多·迪卡普里奥(LeonardoDiCaprio)是一位美国著名的演员和制片人。他在好莱坞的电影界有着极高的知名度和影响力,因其出色的表演而备受赞誉。而“小李...
小李子名字由来?
是因为他的英文名翻译,可能很多人熟悉的是他莱昂纳多的名字,但是他还有另外一个中文叫李奥纳多。因此大家会用小李子去代替他的名字,这样叫起来更加亲切,也更...